| 翻訳と辞書 |
moon rabbit
The Moon rabbit in folklore is a rabbit that lives on the Moon, based on pareidolia that identifies the markings of the Moon as a rabbit. The story exists in many cultures, prominently in East Asian folklore and Aztec mythology.〔(The Great Hare. )〕〔(Windling, Terri. ''The Symbolism of Rabbits and Hares''. )〕 In East Asia, it is seen pounding in a mortar and pestle, but the contents of the mortar differ among Chinese, Japanese, and Korean folklore. In Chinese folklore, it is often portrayed as a companion of the Moon goddess Chang'e, constantly pounding the elixir of life for her; but in Japanese and Korean versions, it is pounding the ingredients for rice cake.
==History==
An early mention that there is a rabbit on the Moon appears in the ''Chu Ci'', a Western Han anthology of Chinese poems from the Warring States period, which notes that along with a toad, there is a rabbit on the Moon who constantly pounds herbs for the immortals. This notion is supported by later texts, including the ''Taiping Yulan'' encyclopedia of the Song dynasty. Han Dynasty poets call the rabbit on the Moon the "Jade Rabbit" (玉兔) or the "Gold Rabbit" (金兔), and these phrases were often used in place of the word for the Moon. A famous poet of Tang China, Li Bai, relates how "()he rabbit in the Moon pounds the medicine in vain" in his poem "The Old Dust."
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「moon rabbit」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|